|
הז דומע תליחתל רוזח
הטילפה תיראש
,הפוריאב ידוהיה םעה תיראשל ( 43 ,'ד ,'א םימיה ירבד בותכה יפל) יוניכ
תיראש תושירדל .היינשה םלועה תמחלמב האושה רחאל הטילפל הראשנ רשא
לע םינוידב בר לקשמ היה ,התיילעל לארשי-ץרא ירעש תא חותפל הטילפה
תונחמ תחיתפו תיצאנה הינמרג תסובת רחאל .לארשי תנידמ לעו ץראה דיתע
ןוגראה תידוהיה הדאגירבה ישנאו לארשי-ץראמ םיחילש ולחה תוומהו זוכירה
.לארשי-ץראל הילעל הטילפה תיראש
הז דומע תליחתל רוזח
ןמית תילע
היעינמו 1881 תנש ףוסב הלחהש ,לארשי-ץראל ןמית ידוהי לש םתיילע
ונפ םבור .םידיחיו תונטק תוצובק ולע הליחת .םייחישמ םייתד ויה
לש היילעה הרבג 1907 תנשב .הקוצמו תולד ייח ויחו ופילו םילשוריל
שפנ 220 לש הלודג הרייש .ןמיתמ םג ליבקמבו הפוריא תוצראמ םידוהי
דע ,הקוצמו תואלת הפוצר התייהש ,םיישדוח ךשמב הכורא ךרד התשע
םתטילקו תובשומל םבורב ונפ וז הילע ישנא .לארשי-ץראל עיגהל וכזש
.תנגרואמ הילעל ןמית ידוהי תא ררועל העצהה השבגתנ זא .הפי התלע
איבהל ,הדובעה תעונת ישיאמ ,ילאינבי לאומש ןמיתל אצי 1911 תנשב
תוררועתה תובקעב .תשדחתמה לארשי-ץרא תרושב תא ןמית ידוהיל
םילועה לכ אל .לארשי-ץראל ןמיתמ תוחפשמ תואמ ןויצל ולע תובבלה
רסוחמ ולבס םיבר .ןטק היה ןלוביקו ןתטילק רשוכש ,תובשומב וטלקנ
התצקהש הנושאר התייה תובוחר הבשומה .'וכו ןוכיש רסוח ,הדובע
תונוכש ודסונ התמגודכ .םיירעש הנוכשה הדסונ ךכו המדא חטש םילועל
ילוע .דועו ,הרדח דיל לאילחנ ,הווקת חתפ דיל הדוהי הנחמ :תופסונ
תירבעה הדובעה ישבוכמ ויה תוצירחבו הדובע רשוכב ונייטצהש ןמית
ידוהי לכ טעמכ לארשי-ץראל ולעוה "םימסקה דברמ" עצבמב .תובשומב
.ףלא םישימחכ - ןמית
הז דומע תליחתל רוזח
החירב
לא האושה רחאל םתריתחו יצאנה רטשמב םימדה תוצראמ םידוהיה תחירב
תורעימ ,תוברוחה ןיבמ ואציש םידירשה לש החירבה תעונת .לארשי-ץרא
םינזיטרפה ברקב 1944 תנשב המק ,םינושה אובחמה-תומוקממו םינזיטרפה
תדעו" הדסונ .תויצולחה רעונה-תועונת יאצוי ,תואטגה ימחול ידירשו םידוהיה
האיציל םיטילפה זוכירבו החירב-יביתנ תנכהב לפטל היה הדיקפתש ,"החירב
םות דעו הינמור לא החירב-ךרד העבקנ 1945 תישארב .לארשי-ץראל
יצוביק"ב וזכרתהש ,האוש יטילפ םייפלאמ רתוי םשל ועיגה הינשה םלועה-תמחלמ
דסומה" יחילשו ןילופ יחטש לא הינמורמ "הלצה תבכר" הנגרוא ךכ ."הרשכה
םידלי תואמ ויה םהיניב .ןילופמ ואצוהש ,םילוצינ םיפלא תשמחכ וזכיר "הילעל
םירחא םיאובחממו םירכיא תוחפשממ ,םיירצונ םירזנממ ופסאנש ,םימותי םידוהי
תנגרואמ הרוצ הלביק ,תינאטנופס התייה התישארש ,החירבה תעונת .ןילופ יבחרב
םילייחה םע עגמב ואב םינושארה םיחרובה רשאכ הרורב הרטמו תננכותמו
"הנגה"ה לש "החירבה" דסומ .יטירבה אבצה ותריש רשא לארשי-ץראמ םיבדנתמה
לא עיגהל ולכוי ןהמש תוצרא לא םימוסח תולובג רובעל םיחרוב תובברל רזע
תוניפס תגשהב לפיט (ע"ע) "הילעל דסומה" .לארשי-ץראל הילעלו האיצי-למנ
תעונת .לארשי-ץרא יפוח לא םאיבהל "םיחרובה" תא ןהילא הלעה ,ןדויצבו
אל ,ינאמוהה-ישונאה דיקפתה לע ףסונב םוצע יטילופ דיקפת האלימש ,"החירבה"
םיינידמה םיסרטניאל םוצע קזנ תמרוגה העונת הב וארש ,םיטירבל חונמ הנתנ
,הדגירבה ילייח רכינ קלח ולטנ ובש ,"החירבה" תולועפ תא סורהל ידכ .םהלש
וסינו םיטילפה ברקב הלומעתב וחתפ ;רחא םוקמל הדגירבה תא חלשל וזרדזה
לע תועומש וציפה ;לארשי-ץראל תולעל םתפיאשמ לודחל םהילע יכ ,םענכשל
ץחל וליעפה ףאו ;בר םחוכש ,םיברעה ידימ לארשי-ץראב םהל היופצה הנכסה
תוחא התייה החירבה תעונת .הכשמנ החירבה תעונתל עירפהל תונוש תולשממ
.לארשי ץרא יפוח לא םיליפעמה תובבר טישה רשא ,הלפעהה ,ריבכה הלצהה לעפמל
לש יתוכיאהו יתומכה וחוכ קוזיחלו םידוהי תיילעל םוצעה הכרעו הדיקפת לע ףסונ
התשענ איה .םוצע ינידמ דיקפת םג החירבה תעונת האלימ ,ץראב ירבעה בושיה
וענש האושה ידירש .ותואמצעו ותוריח לע ידוהיה םעה לש וקבאמב חוכ-בר ףונמ
העש ,"ןבלה רפסה" תומוח תא ץוחבמ ורערע ,דיתע אללו תיב אלל הפוריא יכרדב
החירבה תעונת .הלא תומוח רוערעל םינפבמ השע לארשי-ץראב ירבעה בושיהש
תלשממ שורדל ,1945 תנש ףוסב ,ןמורט ירה ,תירבה תוצרא אישנ תא הציאמה
תונקסמ לע םג העיפשה ;לארשי-ץראל םיטילפ ףלא האמ תסינכ ריתהל הינטירב
תרצע לש הטלחהה תלבק תא השיחהו 1946 ראורבפב תיאקירמא-ולגנאה הדעוה
.לארשי-ץרא לש קלחב תידוהי הנידמ תמקה לע 1947 רבמבונ ףוסב ם"ואה
הלפעה
רשא היילעה תורזג לע יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץראל םידוהי לש םתיילע
היילעה .ןתמשגהל תוינידמהו תויאבצה תולועפהו טדנמה - תונוטלש וקקוח
.(טאקיפיטרס) ימשר ןוישר יפ-לע זא התייה לארשי-ץראב עבק-תבישיל
היילעה תולועפ ותוא וויל לארשי-ץראב שדחה בושיה לש ותישארמ םלוא
תונוטלשה וביצקהש םיטאקיפיטרסה רפסמש םושמ ,עבק-תעפותכ תילאגל-יתלבה
הפוריאב םידוהיה תקוצמ חכונ תולודגה תושירדה תא קפיס אלו םצמוצמ היה
םיכרדב לארשי-ץראל ואבש םידוהי יפלא .םינשה תצורמב הכלהו הלדגש ,תיחרזמה
אלל הב וראשנ ,םירייתכ וא ("הייבכמה" ןוגכ) םייגיגח םיסנכב םיפתתשמכ ,תונוש
הז גוסל ונתינש תונוישרה רפסמ םלוא ,עקתשהל ןוישר ולביק םימיה תוברב .ןוישר
הזירכה 1931 תנשב .יללכה תונוישרה-רפסממ םיטירבה ידי-לע הכונ ,םידוהי לש
םע רשקב ,"םיילאגל-יתלב"ה םילועה לש היצזילאגיל לע טדנמה-תלשממ
.זא ךרעיהל דמעש ,םיסולכואה-דקפמ
לארשי-ץראל ועיגה םידוהי רפסמ .םידוהי יפלא תנומשכ ונהנ היצזילאגילה תוכזמ
םעפמ תואיבמ ויה תונטק תוריס .ןונבלו הירוסמ לובגה תחרבהב ,השביה ךרדב םג
ויה אלש ,םילוע לש תננכותמו תנגרואמ הלפעה םלוא .תונוישר אלל םילוע םעפל
לש האוב םע ,1934 ילויב הלחה ,("םיילאגל-יתלבה") םיטאקיפיטרס םהידיב
לש םתודגנתה ףא-לע ,ןילופב "ץולחה" ידי-לע ונגרוא היעסונ 350 ."סולאו" היינאה
תלשממ ידי-לע םיטאקיפיטרס ןתמ תקספהל וששחש ,לארשי-ץראב תודסומה
החנז הינטירב תלשממש רחאל ,1938 תנשב הכלהו הרבג הלפעהה-תעונת .טדנמה
העיגה האישל .לארשי-ץרא לש "תילכלכה הטילקה תלוכי" לש ןורקיעה תא יולגב
ייחב יזכרמה עוריאה התשענ איה .הינשה םלועה-תמחלמ רחאל הלפעהה תעונת
המוקת תשחהלו תורכנתההו תורזגה תמוח תצירפל רידאה ףונמהו תידוהיה המואה
םעהו לארשי-ץראב ידוהיה בושייה ןיב הרובג-קבאמל הכפה איה .לארשי תנידמ לש
םייאבצ םיעצמאב זוחאלמ העתרנ אלש ,תיטירבה הלשממה ןיבל ויתוצופתב
ורצענ םיליפעמ-םילוע ."תילאגל-יתלבה" היילעה םרז תא קיספהל ידכ םיינידמו
ןעיגהב ןהמ תובר וספתו תוניפסה לע דיצ וכרע יתוכלמה יצה תודיחי .הגלפה-ילמנב
,לארשי-ץראב רצעמו רגסה תונחמ לא ורבעוה ורצענש םיליפעמה .ץראה יפוח לא
תוינא ויה .הרובגו תונוסא ,לבס יקרפ הפוצר הלפעהה תשרפ .סויצירואמו ןיסירפקב
יליפעמ תא םיטירבה וריזחה הלפעהה קבאמ לש ואישב .ץראל ןכרדב ועבוטו ועבטש
.הינמרג תמדא לא (1947) "הפוריא תאיצי"
.היתוחולשו "הנגה"ה לש "הילעל דסומ"ה ידיב ובורב השענ הלפעהה ןוגרא
117 םע "ןוינוא" הנושארה התניפסו הלפעה איה ףא הנגרא תיטסינויזיוורה העונתה
.1934 טסוגואב ץראל העיגה ,שיא
.השיאו שיא ףלא 115 םיה ךרדב וליפעה לארשי תנידמ ןוניכ דע "סולאו" ימימ
.ףלא 105 וחלשנ "הילעל דסומה" - "הנגה"ה ידי-לע
.םיליפעמ 10,000 -כ םיטסינויזיוור םינוגרא ידי-לע
הטילפה תיראש
,הפוריאב ידוהיה םעה תיראשל ( 43 ,'ד ,'א םימיה ירבד בותכה יפל) יוניכ
תיראש תושירדל .היינשה םלועה תמחלמב האושה רחאל הטילפל הראשנ רשא
לע םינוידב בר לקשמ היה ,התיילעל לארשי-ץרא ירעש תא חותפל הטילפה
תונחמ תחיתפו תיצאנה הינמרג תסובת רחאל .לארשי תנידמ לעו ץראה דיתע
ןוגראה תידוהיה הדאגירבה ישנאו לארשי-ץראמ םיחילש ולחה תוומהו זוכירה
.לארשי-ץראל הילעל הטילפה תיראש
הז דומע תליחתל רוזח
ןמית תילע
היעינמו 1881 תנש ףוסב הלחהש ,לארשי-ץראל ןמית ידוהי לש םתיילע
ונפ םבור .םידיחיו תונטק תוצובק ולע הליחת .םייחישמ םייתד ויה
לש היילעה הרבג 1907 תנשב .הקוצמו תולד ייח ויחו ופילו םילשוריל
שפנ 220 לש הלודג הרייש .ןמיתמ םג ליבקמבו הפוריא תוצראמ םידוהי
דע ,הקוצמו תואלת הפוצר התייהש ,םיישדוח ךשמב הכורא ךרד התשע
םתטילקו תובשומל םבורב ונפ וז הילע ישנא .לארשי-ץראל עיגהל וכזש
.תנגרואמ הילעל ןמית ידוהי תא ררועל העצהה השבגתנ זא .הפי התלע
איבהל ,הדובעה תעונת ישיאמ ,ילאינבי לאומש ןמיתל אצי 1911 תנשב
תוררועתה תובקעב .תשדחתמה לארשי-ץרא תרושב תא ןמית ידוהיל
םילועה לכ אל .לארשי-ץראל ןמיתמ תוחפשמ תואמ ןויצל ולע תובבלה
רסוחמ ולבס םיבר .ןטק היה ןלוביקו ןתטילק רשוכש ,תובשומב וטלקנ
התצקהש הנושאר התייה תובוחר הבשומה .'וכו ןוכיש רסוח ,הדובע
תונוכש ודסונ התמגודכ .םיירעש הנוכשה הדסונ ךכו המדא חטש םילועל
ילוע .דועו ,הרדח דיל לאילחנ ,הווקת חתפ דיל הדוהי הנחמ :תופסונ
תירבעה הדובעה ישבוכמ ויה תוצירחבו הדובע רשוכב ונייטצהש ןמית
ידוהי לכ טעמכ לארשי-ץראל ולעוה "םימסקה דברמ" עצבמב .תובשומב
.ףלא םישימחכ - ןמית
הז דומע תליחתל רוזח
החירב
לא האושה רחאל םתריתחו יצאנה רטשמב םימדה תוצראמ םידוהיה תחירב
תורעימ ,תוברוחה ןיבמ ואציש םידירשה לש החירבה תעונת .לארשי-ץרא
םינזיטרפה ברקב 1944 תנשב המק ,םינושה אובחמה-תומוקממו םינזיטרפה
תדעו" הדסונ .תויצולחה רעונה-תועונת יאצוי ,תואטגה ימחול ידירשו םידוהיה
האיציל םיטילפה זוכירבו החירב-יביתנ תנכהב לפטל היה הדיקפתש ,"החירב
םות דעו הינמור לא החירב-ךרד העבקנ 1945 תישארב .לארשי-ץראל
יצוביק"ב וזכרתהש ,האוש יטילפ םייפלאמ רתוי םשל ועיגה הינשה םלועה-תמחלמ
דסומה" יחילשו ןילופ יחטש לא הינמורמ "הלצה תבכר" הנגרוא ךכ ."הרשכה
םידלי תואמ ויה םהיניב .ןילופמ ואצוהש ,םילוצינ םיפלא תשמחכ וזכיר "הילעל
םירחא םיאובחממו םירכיא תוחפשממ ,םיירצונ םירזנממ ופסאנש ,םימותי םידוהי
תנגרואמ הרוצ הלביק ,תינאטנופס התייה התישארש ,החירבה תעונת .ןילופ יבחרב
םילייחה םע עגמב ואב םינושארה םיחרובה רשאכ הרורב הרטמו תננכותמו
"הנגה"ה לש "החירבה" דסומ .יטירבה אבצה ותריש רשא לארשי-ץראמ םיבדנתמה
לא עיגהל ולכוי ןהמש תוצרא לא םימוסח תולובג רובעל םיחרוב תובברל רזע
תוניפס תגשהב לפיט (ע"ע) "הילעל דסומה" .לארשי-ץראל הילעלו האיצי-למנ
תעונת .לארשי-ץרא יפוח לא םאיבהל "םיחרובה" תא ןהילא הלעה ,ןדויצבו
אל ,ינאמוהה-ישונאה דיקפתה לע ףסונב םוצע יטילופ דיקפת האלימש ,"החירבה"
םיינידמה םיסרטניאל םוצע קזנ תמרוגה העונת הב וארש ,םיטירבל חונמ הנתנ
,הדגירבה ילייח רכינ קלח ולטנ ובש ,"החירבה" תולועפ תא סורהל ידכ .םהלש
וסינו םיטילפה ברקב הלומעתב וחתפ ;רחא םוקמל הדגירבה תא חלשל וזרדזה
לע תועומש וציפה ;לארשי-ץראל תולעל םתפיאשמ לודחל םהילע יכ ,םענכשל
ץחל וליעפה ףאו ;בר םחוכש ,םיברעה ידימ לארשי-ץראב םהל היופצה הנכסה
תוחא התייה החירבה תעונת .הכשמנ החירבה תעונתל עירפהל תונוש תולשממ
.לארשי ץרא יפוח לא םיליפעמה תובבר טישה רשא ,הלפעהה ,ריבכה הלצהה לעפמל
לש יתוכיאהו יתומכה וחוכ קוזיחלו םידוהי תיילעל םוצעה הכרעו הדיקפת לע ףסונ
התשענ איה .םוצע ינידמ דיקפת םג החירבה תעונת האלימ ,ץראב ירבעה בושיה
וענש האושה ידירש .ותואמצעו ותוריח לע ידוהיה םעה לש וקבאמב חוכ-בר ףונמ
העש ,"ןבלה רפסה" תומוח תא ץוחבמ ורערע ,דיתע אללו תיב אלל הפוריא יכרדב
החירבה תעונת .הלא תומוח רוערעל םינפבמ השע לארשי-ץראב ירבעה בושיהש
תלשממ שורדל ,1945 תנש ףוסב ,ןמורט ירה ,תירבה תוצרא אישנ תא הציאמה
תונקסמ לע םג העיפשה ;לארשי-ץראל םיטילפ ףלא האמ תסינכ ריתהל הינטירב
תרצע לש הטלחהה תלבק תא השיחהו 1946 ראורבפב תיאקירמא-ולגנאה הדעוה
.לארשי-ץרא לש קלחב תידוהי הנידמ תמקה לע 1947 רבמבונ ףוסב ם"ואה
הלפעה
רשא היילעה תורזג לע יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץראל םידוהי לש םתיילע
היילעה .ןתמשגהל תוינידמהו תויאבצה תולועפהו טדנמה - תונוטלש וקקוח
.(טאקיפיטרס) ימשר ןוישר יפ-לע זא התייה לארשי-ץראב עבק-תבישיל
היילעה תולועפ ותוא וויל לארשי-ץראב שדחה בושיה לש ותישארמ םלוא
תונוטלשה וביצקהש םיטאקיפיטרסה רפסמש םושמ ,עבק-תעפותכ תילאגל-יתלבה
הפוריאב םידוהיה תקוצמ חכונ תולודגה תושירדה תא קפיס אלו םצמוצמ היה
םיכרדב לארשי-ץראל ואבש םידוהי יפלא .םינשה תצורמב הכלהו הלדגש ,תיחרזמה
אלל הב וראשנ ,םירייתכ וא ("הייבכמה" ןוגכ) םייגיגח םיסנכב םיפתתשמכ ,תונוש
הז גוסל ונתינש תונוישרה רפסמ םלוא ,עקתשהל ןוישר ולביק םימיה תוברב .ןוישר
הזירכה 1931 תנשב .יללכה תונוישרה-רפסממ םיטירבה ידי-לע הכונ ,םידוהי לש
םע רשקב ,"םיילאגל-יתלב"ה םילועה לש היצזילאגיל לע טדנמה-תלשממ
.זא ךרעיהל דמעש ,םיסולכואה-דקפמ
לארשי-ץראל ועיגה םידוהי רפסמ .םידוהי יפלא תנומשכ ונהנ היצזילאגילה תוכזמ
םעפמ תואיבמ ויה תונטק תוריס .ןונבלו הירוסמ לובגה תחרבהב ,השביה ךרדב םג
ויה אלש ,םילוע לש תננכותמו תנגרואמ הלפעה םלוא .תונוישר אלל םילוע םעפל
לש האוב םע ,1934 ילויב הלחה ,("םיילאגל-יתלבה") םיטאקיפיטרס םהידיב
לש םתודגנתה ףא-לע ,ןילופב "ץולחה" ידי-לע ונגרוא היעסונ 350 ."סולאו" היינאה
תלשממ ידי-לע םיטאקיפיטרס ןתמ תקספהל וששחש ,לארשי-ץראב תודסומה
החנז הינטירב תלשממש רחאל ,1938 תנשב הכלהו הרבג הלפעהה-תעונת .טדנמה
העיגה האישל .לארשי-ץרא לש "תילכלכה הטילקה תלוכי" לש ןורקיעה תא יולגב
ייחב יזכרמה עוריאה התשענ איה .הינשה םלועה-תמחלמ רחאל הלפעהה תעונת
המוקת תשחהלו תורכנתההו תורזגה תמוח תצירפל רידאה ףונמהו תידוהיה המואה
םעהו לארשי-ץראב ידוהיה בושייה ןיב הרובג-קבאמל הכפה איה .לארשי תנידמ לש
םייאבצ םיעצמאב זוחאלמ העתרנ אלש ,תיטירבה הלשממה ןיבל ויתוצופתב
ורצענ םיליפעמ-םילוע ."תילאגל-יתלבה" היילעה םרז תא קיספהל ידכ םיינידמו
ןעיגהב ןהמ תובר וספתו תוניפסה לע דיצ וכרע יתוכלמה יצה תודיחי .הגלפה-ילמנב
,לארשי-ץראב רצעמו רגסה תונחמ לא ורבעוה ורצענש םיליפעמה .ץראה יפוח לא
תוינא ויה .הרובגו תונוסא ,לבס יקרפ הפוצר הלפעהה תשרפ .סויצירואמו ןיסירפקב
יליפעמ תא םיטירבה וריזחה הלפעהה קבאמ לש ואישב .ץראל ןכרדב ועבוטו ועבטש
.הינמרג תמדא לא (1947) "הפוריא תאיצי"
.היתוחולשו "הנגה"ה לש "הילעל דסומ"ה ידיב ובורב השענ הלפעהה ןוגרא
117 םע "ןוינוא" הנושארה התניפסו הלפעה איה ףא הנגרא תיטסינויזיוורה העונתה
.1934 טסוגואב ץראל העיגה ,שיא
.השיאו שיא ףלא 115 םיה ךרדב וליפעה לארשי תנידמ ןוניכ דע "סולאו" ימימ
.ףלא 105 וחלשנ "הילעל דסומה" - "הנגה"ה ידי-לע
.םיליפעמ 10,000 -כ םיטסינויזיוור םינוגרא ידי-לע
ןמית תילע
ונפ םבור .םידיחיו תונטק תוצובק ולע הליחת .םייחישמ םייתד ויה
לש היילעה הרבג 1907 תנשב .הקוצמו תולד ייח ויחו ופילו םילשוריל
שפנ 220 לש הלודג הרייש .ןמיתמ םג ליבקמבו הפוריא תוצראמ םידוהי
דע ,הקוצמו תואלת הפוצר התייהש ,םיישדוח ךשמב הכורא ךרד התשע
םתטילקו תובשומל םבורב ונפ וז הילע ישנא .לארשי-ץראל עיגהל וכזש
.תנגרואמ הילעל ןמית ידוהי תא ררועל העצהה השבגתנ זא .הפי התלע
איבהל ,הדובעה תעונת ישיאמ ,ילאינבי לאומש ןמיתל אצי 1911 תנשב
תוררועתה תובקעב .תשדחתמה לארשי-ץרא תרושב תא ןמית ידוהיל
םילועה לכ אל .לארשי-ץראל ןמיתמ תוחפשמ תואמ ןויצל ולע תובבלה
רסוחמ ולבס םיבר .ןטק היה ןלוביקו ןתטילק רשוכש ,תובשומב וטלקנ
התצקהש הנושאר התייה תובוחר הבשומה .'וכו ןוכיש רסוח ,הדובע
תונוכש ודסונ התמגודכ .םיירעש הנוכשה הדסונ ךכו המדא חטש םילועל
ילוע .דועו ,הרדח דיל לאילחנ ,הווקת חתפ דיל הדוהי הנחמ :תופסונ
תירבעה הדובעה ישבוכמ ויה תוצירחבו הדובע רשוכב ונייטצהש ןמית
ידוהי לכ טעמכ לארשי-ץראל ולעוה "םימסקה דברמ" עצבמב .תובשומב
.ףלא םישימחכ - ןמית
הז דומע תליחתל רוזח
החירב
לא האושה רחאל םתריתחו יצאנה רטשמב םימדה תוצראמ םידוהיה תחירב
תורעימ ,תוברוחה ןיבמ ואציש םידירשה לש החירבה תעונת .לארשי-ץרא
םינזיטרפה ברקב 1944 תנשב המק ,םינושה אובחמה-תומוקממו םינזיטרפה
תדעו" הדסונ .תויצולחה רעונה-תועונת יאצוי ,תואטגה ימחול ידירשו םידוהיה
האיציל םיטילפה זוכירבו החירב-יביתנ תנכהב לפטל היה הדיקפתש ,"החירב
םות דעו הינמור לא החירב-ךרד העבקנ 1945 תישארב .לארשי-ץראל
יצוביק"ב וזכרתהש ,האוש יטילפ םייפלאמ רתוי םשל ועיגה הינשה םלועה-תמחלמ
דסומה" יחילשו ןילופ יחטש לא הינמורמ "הלצה תבכר" הנגרוא ךכ ."הרשכה
םידלי תואמ ויה םהיניב .ןילופמ ואצוהש ,םילוצינ םיפלא תשמחכ וזכיר "הילעל
םירחא םיאובחממו םירכיא תוחפשממ ,םיירצונ םירזנממ ופסאנש ,םימותי םידוהי
תנגרואמ הרוצ הלביק ,תינאטנופס התייה התישארש ,החירבה תעונת .ןילופ יבחרב
םילייחה םע עגמב ואב םינושארה םיחרובה רשאכ הרורב הרטמו תננכותמו
"הנגה"ה לש "החירבה" דסומ .יטירבה אבצה ותריש רשא לארשי-ץראמ םיבדנתמה
לא עיגהל ולכוי ןהמש תוצרא לא םימוסח תולובג רובעל םיחרוב תובברל רזע
תוניפס תגשהב לפיט (ע"ע) "הילעל דסומה" .לארשי-ץראל הילעלו האיצי-למנ
תעונת .לארשי-ץרא יפוח לא םאיבהל "םיחרובה" תא ןהילא הלעה ,ןדויצבו
אל ,ינאמוהה-ישונאה דיקפתה לע ףסונב םוצע יטילופ דיקפת האלימש ,"החירבה"
םיינידמה םיסרטניאל םוצע קזנ תמרוגה העונת הב וארש ,םיטירבל חונמ הנתנ
,הדגירבה ילייח רכינ קלח ולטנ ובש ,"החירבה" תולועפ תא סורהל ידכ .םהלש
וסינו םיטילפה ברקב הלומעתב וחתפ ;רחא םוקמל הדגירבה תא חלשל וזרדזה
לע תועומש וציפה ;לארשי-ץראל תולעל םתפיאשמ לודחל םהילע יכ ,םענכשל
ץחל וליעפה ףאו ;בר םחוכש ,םיברעה ידימ לארשי-ץראב םהל היופצה הנכסה
תוחא התייה החירבה תעונת .הכשמנ החירבה תעונתל עירפהל תונוש תולשממ
.לארשי ץרא יפוח לא םיליפעמה תובבר טישה רשא ,הלפעהה ,ריבכה הלצהה לעפמל
לש יתוכיאהו יתומכה וחוכ קוזיחלו םידוהי תיילעל םוצעה הכרעו הדיקפת לע ףסונ
התשענ איה .םוצע ינידמ דיקפת םג החירבה תעונת האלימ ,ץראב ירבעה בושיה
וענש האושה ידירש .ותואמצעו ותוריח לע ידוהיה םעה לש וקבאמב חוכ-בר ףונמ
העש ,"ןבלה רפסה" תומוח תא ץוחבמ ורערע ,דיתע אללו תיב אלל הפוריא יכרדב
החירבה תעונת .הלא תומוח רוערעל םינפבמ השע לארשי-ץראב ירבעה בושיהש
תלשממ שורדל ,1945 תנש ףוסב ,ןמורט ירה ,תירבה תוצרא אישנ תא הציאמה
תונקסמ לע םג העיפשה ;לארשי-ץראל םיטילפ ףלא האמ תסינכ ריתהל הינטירב
תרצע לש הטלחהה תלבק תא השיחהו 1946 ראורבפב תיאקירמא-ולגנאה הדעוה
.לארשי-ץרא לש קלחב תידוהי הנידמ תמקה לע 1947 רבמבונ ףוסב ם"ואה
הלפעה
רשא היילעה תורזג לע יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץראל םידוהי לש םתיילע
היילעה .ןתמשגהל תוינידמהו תויאבצה תולועפהו טדנמה - תונוטלש וקקוח
.(טאקיפיטרס) ימשר ןוישר יפ-לע זא התייה לארשי-ץראב עבק-תבישיל
היילעה תולועפ ותוא וויל לארשי-ץראב שדחה בושיה לש ותישארמ םלוא
תונוטלשה וביצקהש םיטאקיפיטרסה רפסמש םושמ ,עבק-תעפותכ תילאגל-יתלבה
הפוריאב םידוהיה תקוצמ חכונ תולודגה תושירדה תא קפיס אלו םצמוצמ היה
םיכרדב לארשי-ץראל ואבש םידוהי יפלא .םינשה תצורמב הכלהו הלדגש ,תיחרזמה
אלל הב וראשנ ,םירייתכ וא ("הייבכמה" ןוגכ) םייגיגח םיסנכב םיפתתשמכ ,תונוש
הז גוסל ונתינש תונוישרה רפסמ םלוא ,עקתשהל ןוישר ולביק םימיה תוברב .ןוישר
הזירכה 1931 תנשב .יללכה תונוישרה-רפסממ םיטירבה ידי-לע הכונ ,םידוהי לש
םע רשקב ,"םיילאגל-יתלב"ה םילועה לש היצזילאגיל לע טדנמה-תלשממ
.זא ךרעיהל דמעש ,םיסולכואה-דקפמ
לארשי-ץראל ועיגה םידוהי רפסמ .םידוהי יפלא תנומשכ ונהנ היצזילאגילה תוכזמ
םעפמ תואיבמ ויה תונטק תוריס .ןונבלו הירוסמ לובגה תחרבהב ,השביה ךרדב םג
ויה אלש ,םילוע לש תננכותמו תנגרואמ הלפעה םלוא .תונוישר אלל םילוע םעפל
לש האוב םע ,1934 ילויב הלחה ,("םיילאגל-יתלבה") םיטאקיפיטרס םהידיב
לש םתודגנתה ףא-לע ,ןילופב "ץולחה" ידי-לע ונגרוא היעסונ 350 ."סולאו" היינאה
תלשממ ידי-לע םיטאקיפיטרס ןתמ תקספהל וששחש ,לארשי-ץראב תודסומה
החנז הינטירב תלשממש רחאל ,1938 תנשב הכלהו הרבג הלפעהה-תעונת .טדנמה
העיגה האישל .לארשי-ץרא לש "תילכלכה הטילקה תלוכי" לש ןורקיעה תא יולגב
ייחב יזכרמה עוריאה התשענ איה .הינשה םלועה-תמחלמ רחאל הלפעהה תעונת
המוקת תשחהלו תורכנתההו תורזגה תמוח תצירפל רידאה ףונמהו תידוהיה המואה
םעהו לארשי-ץראב ידוהיה בושייה ןיב הרובג-קבאמל הכפה איה .לארשי תנידמ לש
םייאבצ םיעצמאב זוחאלמ העתרנ אלש ,תיטירבה הלשממה ןיבל ויתוצופתב
ורצענ םיליפעמ-םילוע ."תילאגל-יתלבה" היילעה םרז תא קיספהל ידכ םיינידמו
ןעיגהב ןהמ תובר וספתו תוניפסה לע דיצ וכרע יתוכלמה יצה תודיחי .הגלפה-ילמנב
,לארשי-ץראב רצעמו רגסה תונחמ לא ורבעוה ורצענש םיליפעמה .ץראה יפוח לא
תוינא ויה .הרובגו תונוסא ,לבס יקרפ הפוצר הלפעהה תשרפ .סויצירואמו ןיסירפקב
יליפעמ תא םיטירבה וריזחה הלפעהה קבאמ לש ואישב .ץראל ןכרדב ועבוטו ועבטש
.הינמרג תמדא לא (1947) "הפוריא תאיצי"
.היתוחולשו "הנגה"ה לש "הילעל דסומ"ה ידיב ובורב השענ הלפעהה ןוגרא
117 םע "ןוינוא" הנושארה התניפסו הלפעה איה ףא הנגרא תיטסינויזיוורה העונתה
.1934 טסוגואב ץראל העיגה ,שיא
.השיאו שיא ףלא 115 םיה ךרדב וליפעה לארשי תנידמ ןוניכ דע "סולאו" ימימ
.ףלא 105 וחלשנ "הילעל דסומה" - "הנגה"ה ידי-לע
.םיליפעמ 10,000 -כ םיטסינויזיוור םינוגרא ידי-לע
החירב
לא האושה רחאל םתריתחו יצאנה רטשמב םימדה תוצראמ םידוהיה תחירב
תורעימ ,תוברוחה ןיבמ ואציש םידירשה לש החירבה תעונת .לארשי-ץרא
םינזיטרפה ברקב 1944 תנשב המק ,םינושה אובחמה-תומוקממו םינזיטרפה
תדעו" הדסונ .תויצולחה רעונה-תועונת יאצוי ,תואטגה ימחול ידירשו םידוהיה
האיציל םיטילפה זוכירבו החירב-יביתנ תנכהב לפטל היה הדיקפתש ,"החירב
םות דעו הינמור לא החירב-ךרד העבקנ 1945 תישארב .לארשי-ץראל
יצוביק"ב וזכרתהש ,האוש יטילפ םייפלאמ רתוי םשל ועיגה הינשה םלועה-תמחלמ
דסומה" יחילשו ןילופ יחטש לא הינמורמ "הלצה תבכר" הנגרוא ךכ ."הרשכה
םידלי תואמ ויה םהיניב .ןילופמ ואצוהש ,םילוצינ םיפלא תשמחכ וזכיר "הילעל
םירחא םיאובחממו םירכיא תוחפשממ ,םיירצונ םירזנממ ופסאנש ,םימותי םידוהי
תנגרואמ הרוצ הלביק ,תינאטנופס התייה התישארש ,החירבה תעונת .ןילופ יבחרב
םילייחה םע עגמב ואב םינושארה םיחרובה רשאכ הרורב הרטמו תננכותמו
"הנגה"ה לש "החירבה" דסומ .יטירבה אבצה ותריש רשא לארשי-ץראמ םיבדנתמה
לא עיגהל ולכוי ןהמש תוצרא לא םימוסח תולובג רובעל םיחרוב תובברל רזע
תוניפס תגשהב לפיט (ע"ע) "הילעל דסומה" .לארשי-ץראל הילעלו האיצי-למנ
תעונת .לארשי-ץרא יפוח לא םאיבהל "םיחרובה" תא ןהילא הלעה ,ןדויצבו
אל ,ינאמוהה-ישונאה דיקפתה לע ףסונב םוצע יטילופ דיקפת האלימש ,"החירבה"
םיינידמה םיסרטניאל םוצע קזנ תמרוגה העונת הב וארש ,םיטירבל חונמ הנתנ
,הדגירבה ילייח רכינ קלח ולטנ ובש ,"החירבה" תולועפ תא סורהל ידכ .םהלש
וסינו םיטילפה ברקב הלומעתב וחתפ ;רחא םוקמל הדגירבה תא חלשל וזרדזה
לע תועומש וציפה ;לארשי-ץראל תולעל םתפיאשמ לודחל םהילע יכ ,םענכשל
ץחל וליעפה ףאו ;בר םחוכש ,םיברעה ידימ לארשי-ץראב םהל היופצה הנכסה
תוחא התייה החירבה תעונת .הכשמנ החירבה תעונתל עירפהל תונוש תולשממ
.לארשי ץרא יפוח לא םיליפעמה תובבר טישה רשא ,הלפעהה ,ריבכה הלצהה לעפמל
לש יתוכיאהו יתומכה וחוכ קוזיחלו םידוהי תיילעל םוצעה הכרעו הדיקפת לע ףסונ
התשענ איה .םוצע ינידמ דיקפת םג החירבה תעונת האלימ ,ץראב ירבעה בושיה
וענש האושה ידירש .ותואמצעו ותוריח לע ידוהיה םעה לש וקבאמב חוכ-בר ףונמ
העש ,"ןבלה רפסה" תומוח תא ץוחבמ ורערע ,דיתע אללו תיב אלל הפוריא יכרדב
החירבה תעונת .הלא תומוח רוערעל םינפבמ השע לארשי-ץראב ירבעה בושיהש
תלשממ שורדל ,1945 תנש ףוסב ,ןמורט ירה ,תירבה תוצרא אישנ תא הציאמה
תונקסמ לע םג העיפשה ;לארשי-ץראל םיטילפ ףלא האמ תסינכ ריתהל הינטירב
תרצע לש הטלחהה תלבק תא השיחהו 1946 ראורבפב תיאקירמא-ולגנאה הדעוה
.לארשי-ץרא לש קלחב תידוהי הנידמ תמקה לע 1947 רבמבונ ףוסב ם"ואה
הלפעה
רשא היילעה תורזג לע יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץראל םידוהי לש םתיילע
היילעה .ןתמשגהל תוינידמהו תויאבצה תולועפהו טדנמה - תונוטלש וקקוח
.(טאקיפיטרס) ימשר ןוישר יפ-לע זא התייה לארשי-ץראב עבק-תבישיל
תונוטלשה וביצקהש םיטאקיפיטרסה רפסמש םושמ ,עבק-תעפותכ תילאגל-יתלבה
הפוריאב םידוהיה תקוצמ חכונ תולודגה תושירדה תא קפיס אלו םצמוצמ היה
םיכרדב לארשי-ץראל ואבש םידוהי יפלא .םינשה תצורמב הכלהו הלדגש ,תיחרזמה
אלל הב וראשנ ,םירייתכ וא ("הייבכמה" ןוגכ) םייגיגח םיסנכב םיפתתשמכ ,תונוש
הז גוסל ונתינש תונוישרה רפסמ םלוא ,עקתשהל ןוישר ולביק םימיה תוברב .ןוישר
הזירכה 1931 תנשב .יללכה תונוישרה-רפסממ םיטירבה ידי-לע הכונ ,םידוהי לש
םע רשקב ,"םיילאגל-יתלב"ה םילועה לש היצזילאגיל לע טדנמה-תלשממ
.זא ךרעיהל דמעש ,םיסולכואה-דקפמ
םעפמ תואיבמ ויה תונטק תוריס .ןונבלו הירוסמ לובגה תחרבהב ,השביה ךרדב םג
ויה אלש ,םילוע לש תננכותמו תנגרואמ הלפעה םלוא .תונוישר אלל םילוע םעפל
לש האוב םע ,1934 ילויב הלחה ,("םיילאגל-יתלבה") םיטאקיפיטרס םהידיב
לש םתודגנתה ףא-לע ,ןילופב "ץולחה" ידי-לע ונגרוא היעסונ 350 ."סולאו" היינאה
תלשממ ידי-לע םיטאקיפיטרס ןתמ תקספהל וששחש ,לארשי-ץראב תודסומה
החנז הינטירב תלשממש רחאל ,1938 תנשב הכלהו הרבג הלפעהה-תעונת .טדנמה
העיגה האישל .לארשי-ץרא לש "תילכלכה הטילקה תלוכי" לש ןורקיעה תא יולגב
ייחב יזכרמה עוריאה התשענ איה .הינשה םלועה-תמחלמ רחאל הלפעהה תעונת
המוקת תשחהלו תורכנתההו תורזגה תמוח תצירפל רידאה ףונמהו תידוהיה המואה
םעהו לארשי-ץראב ידוהיה בושייה ןיב הרובג-קבאמל הכפה איה .לארשי תנידמ לש
םייאבצ םיעצמאב זוחאלמ העתרנ אלש ,תיטירבה הלשממה ןיבל ויתוצופתב
ורצענ םיליפעמ-םילוע ."תילאגל-יתלבה" היילעה םרז תא קיספהל ידכ םיינידמו
ןעיגהב ןהמ תובר וספתו תוניפסה לע דיצ וכרע יתוכלמה יצה תודיחי .הגלפה-ילמנב
,לארשי-ץראב רצעמו רגסה תונחמ לא ורבעוה ורצענש םיליפעמה .ץראה יפוח לא
תוינא ויה .הרובגו תונוסא ,לבס יקרפ הפוצר הלפעהה תשרפ .סויצירואמו ןיסירפקב
יליפעמ תא םיטירבה וריזחה הלפעהה קבאמ לש ואישב .ץראל ןכרדב ועבוטו ועבטש
.הינמרג תמדא לא (1947) "הפוריא תאיצי"
.1934 טסוגואב ץראל העיגה ,שיא
.ףלא 105 וחלשנ "הילעל דסומה" - "הנגה"ה ידי-לע
