םידוהיה ורתח הז יתרוסמו ירוטסיה רשק ךותמ
,הקיתעה םתדלומב זחאהלו בושל רוד לכב
םהינומהב םצראל ובש םינורחאה תורודבו
תומשנ וחירפה םיניגמו םיליפעמ םיצולחו
םירעו םירפכ ונב תירבעה םתפש ויחה
וקשמ לע טילשה ךלוהו לדג בושי ומיקהו
,ומצע לע ןגמו םולש רחוש ,ותוברתו
ץראה יבשות לכל המדיקה תכרב איבמ
.תיתכלממ תואמצעל ושפנ אשונו






הז דומע תליחתל רוזח





הנגה

דסונ .יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץרא ידוהי לש יתרתחמ יאבצ ןוגרא לש רצוקמה ומש
,"ןוגראה" ,"הרושה" םג ארקנ (,12.6).1920 ף"רת רויסב ח"כב ,תרנכב "הדובעה תודחא" תדיעווב
תובשיתההו הדובעה תעונת ישיא לא ,תיללכה םידבועה תורדתסה לא רושק ותישארמ היה
םימדה-תומוהמ .ימוקמ יפוא ,"הנגה"ה ןוגראל היה הליחת .ידוהי לכל חותפ היה יכ םא ;תדבועה
שוביגל ואיבה 1936-1939 םינשב תומוהמהו ,םיבושיי ישוג לש םנוגראל הפיחד ונתנ 1929 תנשב
.יצרא-ללכ הנגה-חוכ
לש ןוגרא "הנגה"ה התיה יללכה היפואב .ידוהיה בושייה יריעצ תיברמ וסנכתנ ולגד תחת
לכב תורישל ארקיהל םינוכנו ,תותבשבו םיברעב רקיעב ,תעל תעמ םינמאתמ וירבחש ,םיבדנתמ
לש ותשרוי המצע התאר "הנגה"ה ."רמושה" קרפתנש רחאל שדוח םג "הנגה"ה ןוגרא .ךרוצ תעש
הינכתו היפוא תחטבהלו הנגהה יניינע רודיסל גאדת" יכ רמאנ הלש דוסיה-תינכתבו "רמושה"
הכונחב םידבועה תורדתסה דוסיי םע ."לארשי ץראב תימצע הנגה לש םיילאיצוסהו םיימואלה
םיגצוימ ויה ובש ,ןושארה הנגהה-דעו םקוה 1921 תנשבו "הנגה"ה יניינע התורמל ורבע ,1920
םידקפמ ונמתנ ,קשנ שכרנ .םירחא םיפוגו רודלפמורט ףסוי ש"ע הדובעה דודג ,"רמושה" ישנא
.םיימוקמ הנגה ידעו ומקו


י"חל

.יטירבה טדנמה תפוקתב לארשי-ץראב תרתחמ ןוגרא ,"לארשי תוריח ימחול" לש תובית-ישאר
תובקעב ל"צאמ ושרפ י"חל ישנא .ריאי ויוניכב עודיה ,ןרטש םהרבא ידי לע 1940 תנשב םקוה
קבאמה תא הינשה םלועה-תמחלמ תעב קיספהל םבוריס לשבו ל"צא לש הלועפה-וקל םתודגנתה
בושיה לש םייזכרמה תודסומה תורמ תא ולביק אל י"חל ישנא .םיטירבה דגנ ןיוזמה
םע הפירח תושגנתה ךות םיתעל וכרענ םהיתולועפו תימלועה תינויצה העונתה לשו לארשי-ץראב
ןרטש .א לש ויתובקע לע תולעל תיטירבה תשלובה ישנא וחילצה 1942 ראורבפב ."הנגה"ה
,הכורא הרהנמ ךרד ,ןורטלב רצעמה הנחממ י"חל ישנא 23 וטלמנ 1943 רבמבונב 1 -ב .והוגרהו
והילא וגרה ,יטירבה ןוטלשה ישארב םהיתויושקנתה תרגסמב .םידחא םישדוח ךשמב ורכ התוא
יטירבה רשה ,ןיומ דרול תא ,1944 רבמבונב 6 -ב ,ריהקב י"חל יחילש ,ירוצ-תיב והילאו םיכח
לש תוומ ןיד רזג תובקעב ריהקב ולתינ 1945 סראמבו וספתנ םה .ןוכיתה חרזמה יניינעל ריכבה
לע תרתחמה ינוגרא ןיב םכסהה תרגסמב י"חל תולועפ ומאות 1945 רבמבונב .ירצמ יאבצ ןיד תיב
הלבח ,קשנ תשיכר םשל םייטירב אבצ תונחמ לע תופקתה :תולועפה ןיב .ירבעה ירמה תעונת
רפכ דיל יטירב יאבצ הפועת-הדש ץוציפ ,תבכרה לש הכאלמה יתב סרה ,הפיחב קוקיז-יתבב
לא ץפנ-תופטעמ תחילש ,ןודנולב ןוטלשה ידרשמב ץפנ רמוח תלטה ,םיסוטמ רפסמ סרהו ןיקריס
.דועו יטירבה ןוטלשה ישאר

ל"צא

תירב"ו ר"תיב רעונה תעונת ,םיטסינויזיוור לש םדוסימ ,ימואל יאבצ ןוגרא לש תובית-ישאר
שרפש רחאל 1937 לירפאב םקוה .הפוריא תואבצמ םיררחושמ םידוהי םילייח לש ןוגרא - "לייחה
ישנאו םידקפמה ןמ קלח רשאכ ,1931 תנשב "הנגה"ב גוליפב ותישאר .יללכה "הנגה"ה ןוגראמ
,ימוהת םהרבא תושארב "'ב ןוגרא" תא ומיקהו ושרפ ,הדובעה תעונתל וכייתשה אלש ,הרושה-
1936 רבמצדב 5-ב .םילשורי ףינס דקפמכ ודיקפתמ "הנגה"ה זכרמ ידי לע ןכל םדוק קלוס רשא
,"השדחה תינויצה תורדתסהה" שאר ,יקסניטוב'ז .ז םע םכסה לע ,ל"צא דקפמכ ימוהת .א םתח
.יקסניטוב'זמ ויתוארוה לבקי רשא ,ל"צא דקפמל ימוהת הנומ ויפלש

הז דומע תליחתל רוזח





הז דומע תליחתל רוזח

רזעילא הדוהי ןב

ןושלה דעו" ימיקממ .ןושל רקוחו יאנותע .היח רוביד-ןושלכ תירבעה ןושלה לש היחתה ץולח
סיראפל אצי .1858 תנשב הנליו ,ךלפב דלונ הדוהי-ןב .לודגה ירבעה ןולימה - וייח לעפמ ,"תירבעה
ןותעב "הדבכנ הלאש" ורמאמ תא םסריפ הפוריאב תימואלה העונתה תעפשהב .האופר דומלל
ןושלה תייחתו ןויצ תביש - תימואלה ותפקשה תא אטיב רמאמב .ןיקסנלומס ץרפ לש "רחשה"
םינותעב ףתתשהו םיליכשמה יגוחל ברקתה .לארשי-ץראל הלע 1881 תנשב .רוביד-ןושלכ תירבעה
תגהנהל תינשקע תואנקב םחל ."יבצה"ו "ןויצ תרשבמ" ולשמ םינותע דסיי 1884 תנשב .םינוש
השדח חור סינכהו תובר םילמ שדיח .ירבעה רובידה תא ולש ותיבב גיהנה .ירבעה רובידה
ירפס המכ ןכו תירבעב ןושארה םידליה-ןותע ,"ןוטק םלוע" תא רואל איצוה .תירבעה תונותעב
,ןשיה בושייה ישאר םע תושק קבאנ ץיבולדוי דיודו יקסבוזרג הדוהי םע דחי .ארקמו דומיל
יכרותה ןוטלשב דרמל תיסמ אוה יכ וילע ולילעה ףאש ,"הקולחה" ישנאו םייתדה םיאנקה
וז תינכתב טהלב דדיצ הדנגוא-סומלופ ימיב .לודג ירוביצ ץחלב ררחוש ךא רסאנ .ינאמתועה
תובוחרו הדוהי ןבא הבשומה ומש לע .1922 תנשב רטפנ הדוהי-ןב .הקירפאב תידוהי תובשיתהל
.ץראה ירעב

תירבע

תעונתמ קלחכ ,תירבעה תוברתה חותיפלו רובידבו בתכב תירבעה ןושלה תאייחהל תימואל העונת
"רבע ןושל ישרוד" תונושארה תודוגאה לש ןדוסיי םע ,18 -ה האמב התישאר .תונויצהו היחתה
ישרוד" הדוגאה ;"רסומ תלהוק" ירבע ןועובש איצוהל ןהוזסלדנמ השמ לש ונויסנו ,הינמרקב
םיישארה םיליעפה םע .דועו גארפב ,הניווב תורפסל תומיב ;םדרטסמאב "רבע תפש תצילמ
למחנ 'ר ,(ר"יש) טרופופר .י.ש םימכחהו םיליכשמה ויה תירבעה ןושלה לש תיתורפסה היחתל
האלמ היחתל םיררועמה ינושאר .דועו ןהכה ם"דא ,(ל"דש) וטאצול דיוד לאומש ,(ק"נר) למכורק
העונתה תורבגתה םע ,19 -ה האמה ףוסב .הדוהי-ןב רזעילאו ןיקסנלומס ץרפ ויה תירבעב
םיזכרמ ושמיש רשא ,תורחאו "רבע תפש יבבוח" תודוגא ומק .תירבעה העונתה םג הרבג ,תינויצה
הלבקתנ ןושארה ינויצה סרגנוקב ."םירדח"ב תירבעה הפשה דומיל תגהנהב ועייסו ירבע רובידל
דסונ 1906 תנשב .השעמל הכלה העצוב אל ךא ,"ךוניח יניינעל תיללכ תירבע תירב" דסייל הטלחה
דנלוהבש גאהב "תירבעה היצרדפנוקה" תננוכמה הפסאה תא סניכש ,"הירבע" זכרמ ץיוושב
ןילרבב הסנכתנ 1909 -ב .םעה יפב תירבעה ןושלה תייחת ןעמל זכרמ תריציל דוסיה היהו (,1907)
תורדסהה" המק .לארשי םע לש תימואל ןושלל תירבעה הזרכוה הבו הנושארה תימלועה הדיעווה
רשקה קתונ ,הנושארה םלועה-תמחלמ לשב דוחייבו ,תונוש תוביס לשב ."תירבעה תוברתלו הפשל
תורדתסה תירבה תוצראב הדסונ 1916 -ב .דרפנב לועפל ופיסוהש ,תירבעה העונתה יקלח ןיב
לע ןילרב תדיעווב זרכוה 1923 -ב ."תוברת" תורדתסה הלעפ הפוריא תוצראב .תיצרא תירבע
תירבע תירב" המק 1931 -ב קר .תישממ האצות אלל םלוא ,"תוברת" תימלוע תורדסה דוסיי
."תימלוע

תירבעה ןושלל הימדקא

רקח דוסי לע תירבעה ןושלה תוחתפתה תא ןווכל ודיקפתש ,תירבעה ןושלה עדמל ןוילעה דסומה
הלביקו "תירבעה ןושלה דעו" תמזיב 1949 תנשב הדסונ .היתורצוא סוניכו היתופוקתל ןושלה
ביתכה תולאשב ,יעדמה קודקדה תעיבקב ,ןושלה רקחב תלפטמ .1953 תנשב תימשר תוכמס
ןכו ב"ויכו םעל תורבוחו םייעוצקמ םינולימ ,"וננושל" ןועברה לש רואל האצוהב ,קיתעתהו
ונמתנ הימדקאה לש םינושארה הירבח .תירבעה ןושלה לש ירוטסיהה ימדקאה ןולימה רוביחב
ךליאו זאמ .תימלועה תינויצה תורדתסההו "ןושלה דעו" ,הלשממה ידי-לע רחבנש ףוג ידי-לע
.המצע הימדקאה ידי-לע םישדח םירבח םינמתמ
דיודו הדוהי-ןב רזעילא ידי-לע םקוה רשא "תירבעה-ןושלה-דעו" ידי-לע הימדקאה הדסונ ,רומאכ
תורדתסה תמזיב 1904 תנשב קר ושדחתנ ןהו ויתולועפ וקספנ ךרעל הנש רובעכ .1889 תנשב ןילי
שוביכו הנושארה-םלועה-תמחלמ רחאל לארשי ץראב ידוהיה בושייב תוררועתהה םע .םירומה
.דעווה תוליעפ הרבג (,1918) םיטירבה ידי-לע םיכרותה ידימ ץראה

הז דומע תליחתל רוזח





הז דומע תליחתל רוזח



הבשומ

תרוצ איהו קשמה לשו המדאה לש תיטרפה תולעבה דוסי לע יונבה ,לארשי-ץראב יאלקח בושיי
לעפמל סיסבה ויה הלא תובשומ .הנושארה הילעה ןמל שדחה ירבעה בושיב הנושארה תובשיתהה
םיבשיתמ ידי לע 1878 תנשב הדסונ הנושארה הבשומה .היחתה תפוקת לש לודגה תובשיתהה
ינמז ןולשכו םיבר םיישק רחאל .הוקת-חתפ תובשומה-םא איהו ,םילשוריב ןשיה בושייה יאצוי
ומקוה הנש התוא .הפוריא-חרזממ ועיגהש םילוע ידי לע 1882 תנשב הבשומב בושייה שדחתנ
תנשב :הינויצ-סנו הלעמה-דוסי ומק 1883 תנשב .הניפ שארו בקעי-ןורכז ,ןויצל-ןושאר תובשומה
תיתחת אצומ ;1890 תנשב - הרדחו תובוחר ;הרדג 1884 תנשב :הנויצ-סנו הלעמה-דוסי ומק 1884
.1901 תנשב - רובת-רפכו לאנבי ;1894 תנשב -
דוחיב ,תונוש תולחמב ותמ םהמ םיברו רתויב םישק םיאנתב ולעפ ןהידסיימו תובשומה ינושאר
.םיניוע םינכש לש םימד-תופקתהבו הרימשב ולפנ םירחא ,הירלמה ןמ
הלח ןמזה תצורמב .םילעופו הכאלמ ילעב םג םיקשמהו תואלחנה ילעב לע ףסונ ויה הבשומב
,םיברע םילעופ וקיסעה תובשומב םירכיאהמ םיבר .תימואלו תיתרבח הניחבמ הערה תובשומב
תעונת תא ומיקהש ,היינשה הילעה ישנא ומחלנ הדגנ .תונוש תונכס הבוחב הנמטש העפות
םירכיאה לע הבוח התיה אל יכ ףא .תירבע הרימש לעו הדובע לע וקבאנו ,תנגרואמה הדובעה
.תורחאו "םימרוכה תדוגא" ,"סדרפ" - תויפותיש תודוגא ןהב ומק ,ףותיש םייקל תובשומב
הרדח ,תובוחר ,ןויצל-ןושאר ,הוקת-חתפ ומכ - םירע ושענ רבכ תונושארה תובשומהמ תודחא
.דועו

ץוביק ,הצובק

,םייפותיש תודוסי לש תתתשומה הרבח םויקל וא ,תיפותיש תובשיתה םשל םישנא לש תודגאתה
ךוניחה ,רוצייה ,הכירצה ימוחת לכב ףותישו ןויווש ,תימצע הדובע ,םינייניקה לע ללכה תולעב
,לארשי-ץראב תדבועה תובשיתהב תיפותיש םייח תרוצ איה (ץוביקה וא) הצובקה .תוברתהו
ןונכ לעו ץראהו םעה תייחת לע םידקושה ,םידוהיה םידבועה תעונת לש קלח םה הירבחו
.ןויוושו קדצ לש תודוסי לע תססובמה ,הדובע-תרבח
.'א הינגד איה - ינו'ג-םוא תמדא לע הינשה הילעה ימיב המקוה לארשי-ץראב הנושארה הצובקה
ולעפ הינשה הילעה ימיב .הנושארה הילעה ימיב "תונומוק" םיקהל תונויסנ המכ ויה הינפל
לש רתוי תבחרנ הרוצ המק תישילשה הילעה ימיב .דועו תיתרדחה הנומוקה ,הר'גס ביטקלוק
.דורח-ןיעב לודגה ץוביקה אוה - הצובקה
תעונתב םירושק ץוביקהו הצובקה .ץוביקל הצובק ןיב םילדבהה ושטשטנ םינשה תצורמב ךא
,תדבועה תובשיתהב בושח דיקפת םיאלממו ואלימ םהינשו םלועב םילעופה ינוגראבו הדובעה
.הילע תטילקבו ןוחטבב ,ץראה יקלח לכב תולחנתהב
.שפנ ףלא האמכ םהבו םינוש םימרזמ םיצוביק 242 (1976 תנש) םויכ שי לארשי תנידמב







ןוכיתה םיה ףוחל 1909 תנשב המקוה .ץראה ירעב הלודגהו לארשי ץראב הנושארה תירבעה ריעה
ופימ הדרפוה ,"תיב תזוחא" הליחת הארקנ .תיברעה ופי לש תידוהי הנוכשכ ,םיממוש תולוח לע
לת םשה .היריע לש דמעמ הל קנעוה 1921 תנשב .םידוהיב םעפ אל הערפו הל הרכנתהש ,התנכש
םוחנ לש ירבעה ומוגרתב "דנאליונטלא" לצרה ר"ד לש ורפס םשכ 1910 תנשב הל ןתינ ביבא
ןברוח רחאל הדוהי ילוג ובשי הב ,לבבב ריעכ 15 ,'ג לאקזחי רפסב רכזנ ביבא-לת םשה .בולוקוס
.ןושאר תיב
םינבימ ידירש םהב .תיברעה דעו תיתילואינה הפוקתה ןמל םימודק םירתא ופשחנ ביבא לתב
לתב .יאני רדנסכלא יאנומשחה ךלמה ימימ םירוציבה-וק ידירש ןכו ,קשנו סרח ילכ ,םיבושיו
.גנידיר חוכה תנחת דיל םיל ואצומו ןיעה שארב ויתורוקמש ,ןוקריה רהנ רבוע ביבא
יולה הדוהי םויכ אוהש בוחרב לגס תחפשמ ידיב םקוה "תיב תזוחא" תנוכשב ןושארה תיבה
,"הילצרה, - םלועב הנושארה תירבעה היסנמיגל הניפה ןבא החנוה המ ןמז רחאל (.25 רפסמ)
םיבר הכשמו הבחרתהו הלדג "תיב תזוחא" .ולוכ ידוהיה בושיהו ריעה ייחב בושח םרוג התשענש
.ולוכ בושיל זכרמ התשענש דע ,הב וחתפתה הרבחהו רוביצה ייח .הב ןכתשהלו אובל
הדמע וליגו ץראב זא וטלשש ,םיכרותה .ריהמה הלודיג בכעתנ הנושארה םלועה תמחלמ ץורפב
1917 תנשב ,יטירבה שוביכה רחאל קר ."תיב תזוחא" יבשות בור תא ושריג ,ידוהיה בושיל תנייוע
הלדג הילעה ילג אוב םע .חותיפהו היינבה תפונת השדחתנו םהיתבל םירזוח םישרוגמה ולחה
הנורש תינמרגה הבשומה לשב חרזמ דצל התחימצ הבכעתה בר ןמז .הנופצ הטשפו .הריעצה ריעה
.הז לושכמ רסוה הנידמה תמקה םע .הלובגבש
היתולוגסל תודות .ירמהו קבאמה ,הנגהה הרימשה תודלותב דחוימ םוקמ רומש ביבא-לתל
ימיב שוריגה תעב רבכ ."ךרדב הנידמ"ל הריב ןיעמ השמיש ,תירבע ריע התויהו תודחוימה
תוערפו םימדה תומוהמ תונש לכבו .השוטנה ריעה לע הרימשל ביבא-לת יריעצ ונגראתה םיכרותה
תונשב דוע ולחה ביבא לתל םיברעה תויולכנתה .ןוחטב לש זועמ וז ריע התיה םידוהיב םיברעה
.ח.י רפוסה תא םהיניב ,םידוהי תורשע וחצרו ופי ייברע וערפתה 1921 תנשב .תונושארה המויק
היתונוכשו ריעה יבשות ועדי בושו .1929 תנשב ריעה לע רבע ינש םימד-לג (.1921 יאמ) רנרב
ופי ינפס רשאכ ,1936 יאמב .1936-1939 םינשב בראמה ןמ חצרו םימד תופקתה ופיב תולבוגה
ףוחב שדח למנל תודוסי וחנוה ,ופי למנב םידוהי לש תורוחס ןועטלו קורפל ובריסו ותבש
,םידוהי םילועל ץראה ירעש הרגס תיטירבה טדנמה תלשממ רשאכ ,הלפעהה תונשב .ביבא-לת
דגנ בושיה לש ירמהו קבאמה זכרתנ ביבא-לתב .םיאבה תלבקב ינויח דיקפת ביבא לת האלימ
הישעתה החמצ ביבא-לתב .(י"חל ,ל"צא ,"הנגה"ה) תרתחמה ינוגריא יזכרמ ויה הבו םיטירבה
.הנידמה תמקה ברע ,עירכמה קבאמה תארקל ידוהיה חוכה לשוח הבו ןגמ-קשנ לש תרתחמב
הננוכתנ הב .1948 יאמב 14 ח"שת רייאב 'ה ישיש םויב הנידמה תמקה לע זרכוה ביבא-לתב
תריב לא הרבע וזש דע הנושארה תסנכהו תימואלה הפיסאה בשומ היה הבו תינמזה הלשמה
.ופי ביבא לתל רבסוה ריעה םשו ביבא לתל ופי החפוס 1950 תנשב .םילשורי ,לארשי

הליגמל רוזח